Especiales

Libros sobre Perú publicados en inglés (2014)

Compartir en Facebook
Twittear
Share on Google+
Share on LinkedIn
Pin to Pinterest
Share on StumbleUpon
+

Como ya es una tradición dentro del ambiente académico, se suelen presentar rankings o listas de los mejores libros de diversas áreas, sobre todo literatura y otras como ciencias sociales. En cierta forma, dichas listas suelen ser útiles, ya que brindan una guía al público y potenciales lectores sobre qué trabajos son los más recomendables, de modo que si tienen que comprar uno o un par de libros, que sean aquellos.

Pero también son importantes porque contribuyen a visibilizar la producción académica y por consiguiente a articular autores, lectores y editoriales. De paso sirven como un pequeño reconocimiento a quienes publican libros de Historia y ciencias sociales en un contexto donde siempre ha sido difícil hacerlo y donde aún no hay un mercado editorial propiamente dicho.

La lista que presento a continuación no es un ránking. Es más bien una relación de libros (algunos monográficos, otros compilaciones) que aparecieron el año 2014 en inglés sobre Perú. Como pueden apreciar, los trabajos publicados cubren diversos aspectos desde varias disciplinas: desde la Conquista y temprana colonización (Ramos & Yannanakis) hasta temas más recientes como memoria y violencia política (Boesten; Milton, ed.) y la Amazonía (Brown). Hay asimismo trabajos comparativos sobre tecnocracia (Dargent), otros transnacionales sobre patrimonio entre Perú y Chile (Ganger) y una compilación se ha lanzado a proponer debates teóricos para el caso peruano (Drinot, ed.). Quienes estudien temas vinculados a religión andina encontrarán novedosos estudios como el de Celia Cussen sobre San Martín de Porres y sus alcances a nivel mundial o el de Emily Berquist y cómo la Ilustración influyó en los proyectos del Obispo Martínez de Compañón en Trujillo. Hay estudios que retoman las investigaciones sobre prácticas religiosas prehispánicas y coloniales (Brosseder, Harrison) y rebeliones anticoloniales (Walker). Temas de los que no sabíamos mucho o nada, como la historia de la planificación familia en el siglo XX, son abordados por Raúl Necochea.

Hay rankings que se han llevado a cabo en años anteriores, como los de El Reportero de la Historia, y que dan cuenta detallada de la producción nacional, por lo que espero que el presente post ayude a balancear nuestro conocimiento sobre lo que se produce sobre el país dentro y fuera del mismo. La gran ventaja que tenemos ahora, a diferencia de hace algunos años, cuando teníamos que esperar por la traducción de estos libros para poder leerlos o encargárselos a alguien que viniese del extranjero, es que la tecnología permite acceso inmediato a los mismos. Por ello, al lado de cada referencia he incluido los enlaces correspondientes por si desean adquirirlos y descargarlos a sus computadores o ipads a través de una versión e-book o Kindle, o por si desean darle una mirada (Google Books), leer la Introducción o algún post relacionado con el libro.

De todas maneras, esperemos pronto verlos traducidos y circulando en español.

 

Libros en inglés sobre Perú publicados en 2014

 

Berquist, Emily. The Bishop’s Utopia: Envisioning Improvement in Colonial Peru (University of Penssylvania Press, 320 p.)
[Hardcover]

Boesten, Jelke. Sexual Violence During War and Peace: Gender, Power, and Post-Conflict Justice in Peru (Palgrave Macmillan, 256 p.)
[Kindle] [Google Books]

Brosseder, Claudia. The Power of Huacas: Change and Resistance in the Andean World of Colonial Peru (UT Press, 478 p.)
[Kindle] [Articulo]

Brown, Michael. Upriver: The Turbulent Life and Times of an Amazonian People (Harvard University Press, 336 p.)
[Kindle]

Cussen, Celia. Black Saint of the Americas: The Life and Afterlife of San Martin de Porres (Cambridge Latin American Studies, 308 p.)
[Kindle]

Dargent, Eduardo. Technocracy and Democracy in Latin America: The Experts Running Government (Cambridge University Press, 216 p.)
[Kindle] [Leer post sobre el Estado] [Google Books]

Drinot, Paulo, ed. Peru in Theory (Palgrave McMillan, 272 p.).
[Hardcover] [Leer Introduccion]

Ganger, Stefanie. Relics of the Past. The Collecting and Study of Pre-Columbian Antiquities in Peru and Chile, 1837-1911 (Oxford University Press, 328 p.)
[Descripción] [Google Books] [Reseña]

Harrison, Regina. Sin and Confession in Colonial Peru: Spanish-Quechua Penitential Texts, 1560-1660 (UT Press, 324 p.)
[Kindle] [Google Books]

Jouve Martin, Jose R. The Black Doctors of Colonial Lima. Science, Race, and Writing in Colonial and Early Republican Peru (McQuil-Queen’s, 209 p.)
[Hardcover]

Milton, Cynthia E., ed. Art From a Fractured Past: Memory and Truth-Telling in Post-Shining Path Peru (Duke University Press, 320 p.)
[Kindle] [Leer Introduccion] [Google Books]

Necochea Lopez,Raul. A History of Family Planning in Twentieth-Century Peru (The University of North Carolina Press, 248 p.)
[Kindle] [Google Books]

Ramos, Gabriela & Yanna Yannanakis, eds. Indigenous Intellectuals: Knowledge, Power, and Colonial Culture in Mexico and the Andes (Duke University Press, 344 p.)
[Kindle] [Google Books]

Saona, Margarita. Memory Matters in Transitional Peru (Palgrave Macmillan, 176 p.)
[Kindle] [Google Books]

Tantalean, Henry. Peruvian Archaeology. A Critical History (Left Coast Press, 215 p.)
[Hardcover]

Walker, Charles. The Tupac Amaru Rebellion (Harvard University Press, 376 p.).
[Kindle] [Leer fragmento] [Google Books]

* La imagen proviene de un afiche diseñado por el Instituto de Historia de la UC Chile. Gracias a Carlos Aguirre y a César Pérez-Albela Stuart por las sugerencias para esta lista.

Compartir en Facebook
Twittear
Share on Google+
Share on LinkedIn
Pin to Pinterest
Share on StumbleUpon
+
José Ragas
Soy Ph.D. en Historia por la Universidad de California, Davis y Mellon Postdoctoral Fellow en el Departament of Science & Technology Studies en Cornell University. Mi investigación se centra en la formación de sistemas biométricos y tecnologías de identificación. Para conocer más sobre mis investigaciones, pueden visitar mi perfil o visitar mi website personal: joseragas.com.
También te puede interesar
Dictadura y propaganda en el Chile de Pinochet
Breve historia de las protestas en Londres (1381-2011)